Imagem da capa da música Why Dont We Get Drunk de Jimmy Buffett

Artista: ,

Why Dont We Get Drunk de Jimmy Buffett faz parte do álbum "A White Sport Coat and a Pink Crustacean" .

Etiquetas: Why Dont We Get Drunk lyrics , Letras de download, youtube video of Why Dont We Get Drunk



English (Original)        
Letras traduzidas disponíveis em: Deutsch       中国       日本       Español      

Letra Why Dont We Get Drunk

I really do appreciate the fact you're sittin' here
Your voice sounds so wonderful
But your face don't look too clear
So, Barmaid, bring a pitcher, another round of brew
Honey, why don't we get drunk and screw.

Eu realmente aprecio o fato de que você está sentado aqui
Sua voz é tão maravilhosa
Mas seu rosto não parece muito clara
Assim, garçonete, trazer um jarro, outra rodada de cerveja
Querida, por que não ficamos bêbados e parafuso.


[Chorus:]
Why don't we get drunk and screw
I just bought a waterbed filled up for me and you
They say you are a snuff queen, Honey, I don't think that's true
So, why don't we get drunk and screw.

[Chorus:]
Por que não ficamos bêbados e parafuso
Acabei de comprar um colchão d'água cheia para mim e você
Eles dizem que você é uma rainha de rapé, Mel, eu não acho que isso é verdade
Então, por que não ficamos bêbados e parafuso.


[Instrumental]

[Instrumental]


[Chorus]

[Refrão]


Comentários




'Why Don't We Get Drunk (and Screw)' is a novelty song written and performed by American popular music singer-songwriter Jimmy Buffett. It was a b-side to the first single ('The Great Filling Station Holdup') from his 1973 album 'A White Sport Coat and a Pink Crustacean'. The song is a fan favorite and, up until the 2007 'Bama Breeze' tour, was almost always performed at Buffett's live concerts.

Buffett wrote the song under the pseudonym Marvin Gardens, derived from a property on the original Atlantic City version of the Monopoly game board.

The song is a parody of standard country music love songs. Buffett states that he made the song 'as a total satire [and] wasn't even going to put it on the album. We did it foolin' around in one take. But immediately that song became controversial, and there were jukebox sales.' Buffett further notes, 'I was hearing a lot of very suggestive country songs-in particular, Conway Twitty's 'Let's Go All the Way.' I figured I would write a song that would leave no doubt in anybody's mind. I thought back to a late night in an Atlanta diner where I was eating and watching this out-of-focus businessman trying to pick up a hooker. That's all the inspiration I needed.' Soon after the release of the single 'The Great Filling Station Holdup'/'Why Don't We Get Drunk', it was reported that it had sold over 50,000 copies just to jukebox operators, according to B.J. McElvee, country promotion manager for ABC-Dunhill Records. 'Billboard' magazine reported that only the A-side, 'The Great Filling Station Holdup,' was promoted to country radio, because the word 'screw' was not generally acceptable in country radio programming at the time; however, 'Why Don't We Get Drunk' was played by some 'underground' stations on FM radio. In the 1970s and 1980s, Buffett frequently sang the song in concert with one of the choruses replaced with 'why don't we get stoned and screw.' This can be heard on the 1978 live album release 'You Had to Be There', where Buffett declares 'I just bought some Colombian herb and we'll smoke it all, me and you.' On the other hand, in the 1990s, Buffett modified the lyrics to include references to using condoms and getting a designated driver if necessary. He was quoted as saying, 'It's my way of saying this is the nineties and that I don't want any of the fans to get drunk and drive, and to remind them about using a condom. By sticking the message in the song, it's a way to get the point across subtly, using some humor.' During the 'Havaña Daydreamin' Tour' in 1997/98 and 'Party At The End Of The World Tour' in 2006/07, Buffett sang the lyrics as 'Why don't we get lunch in school', usually prefacing the song by acknowledging the fact that children are now attending his concerts alongside their adult parents and he wanted to make the song more family friendly. For the first time, after several years of criticism by fans of being overplayed and/or too obscene, the song was dropped from the opening-show in Texas and hadn't been played until, on 24 April 2008, in 'the year of still here' concert in St. Louis, Missouri, Buffett played this song.



Why Dont We Get Drunk Letras de músicas são propriedade dos seus respectivos artistas, escritores e etiquetas. Essas letras são fornecidas apenas para fins eduacational. Por favor, compre a música se você gosta deles.