Imagem da capa da música Super Trouper de ABBA

Artista: ,

Super Trouper de ABBA faz parte do álbum "Super Trouper (album)" e vem com o gênero Pop,General. Foi lançado em 16 Oct 2001 sob o rótulo de Universal Motown Records Group. Direitos Autorais holded por (C) Polydor Ltd. (UK).

Etiquetas: Super Trouper lyrics , Letras de download, youtube video of Super Trouper



English (Original)        
Letras traduzidas disponíveis em: Deutsch       中国       日本       Español      

Letra Super Trouper

Super Trouper beams are gonna blind me
But I won't feel blue
Like I always do
'Cause somewhere in the crowd there's you

Super trupe luzes irão me cegar
Mas eu não sentirei triste
Como sempre faço
Porque em algum lugar no meio da multidão lá é você


I was sick and tired of everything
When I called you last night from Glasgow
All I do is eat and sleep and sing
Wishing every show was the last show
(Wishing every show was the last show)
So imagine I was glad to hear you're coming
(Glad to hear you're coming)
Suddenly I feel all right
(And suddenly it's gonna be)
And it's gonna be so different
When I'm on the stage tonight

Eu estava doente e cansado de tudo
Quando liguei para você ontem à noite a partir de Glasgow
Tudo que eu faço é comer, dormir e cantar
Desejando que cada show foi o último show
(Desejando que esse espetáculo seja o último)
Então imagine eu estava feliz em saber que você está vindo
(Fico feliz em ouvir que você está vindo)
De repente eu me sentir bem
(E de repente vai ser)
E vai ser assim tão diferentes
Quando estou no palco hoje à noite


Tonight the
Super Trouper lights are gonna find me
Shining like the sun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Smiling, having fun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Feeling like a number one
Tonight the
Super Trouper beams are gonna blind me
But I won't feel blue
(Sup-p-per Troup-p-per)
Like I always do
(Sup-p-per Troup-p-per)
'Cause somewhere in the crowd there's you

Hoje à noite o
luzes Super Trouper vão me encontrar
Brilhante como o sol
(Sup-p-per Troup-p-per)
Sorrindo, se divertindo
(Sup-p-per Troup-p-per)
Sentindo-se como número um
Hoje à noite o
Super trupe luzes irão me cegar
Mas eu não sentirei triste
(Sup-p-per Troup-p-per)
Como sempre faço
(Sup-p-per Troup-p-per)
Porque em algum lugar no meio da multidão lá é você


Facing twenty thousand of your friends
How can anyone be so lonely
Part of a success that never ends
Still I'm thinking about you only
(Still I'm thinking about you only)
There are moments when I think I'm going crazy
(Think I'm going crazy)
But it's gonna be alright
(You'll soon be changing everything)
Everything will be so different
When I'm on the stage tonight

Enfrentando vinte mil de seus amigos
Como pode alguém ser tão solitário
Parte de um sucesso que nunca termina
Ainda estou pensando em você
(Ainda estou pensando em você)
Há momentos em que acho que estou ficando louco
(Acho que estou ficando louco)
Mas vai dar certo
(Logo você vai ficar mudando tudo)
Tudo vai ser tão diferente
Quando estou no palco hoje à noite


Tonight the
Super Trouper lights are gonna find me
Shining like the sun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Smiling, having fun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Feeling like a number one
Tonight the
Super Trouper beams are gonna blind me
But I won't feel blue
(Sup-p-per Troup-p-per)
Like I always do
(Sup-p-per Troup-p-per)
'Cause somewhere in the crowd there's you

Hoje à noite o
luzes Super Trouper vão me encontrar
Brilhante como o sol
(Sup-p-per Troup-p-per)
Sorrindo, se divertindo
(Sup-p-per Troup-p-per)
Sentindo-se como número um
Hoje à noite o
Super trupe luzes irão me cegar
Mas eu não sentirei triste
(Sup-p-per Troup-p-per)
Como sempre faço
(Sup-p-per Troup-p-per)
Porque em algum lugar no meio da multidão lá é você


So I'll be there when you arrive
The sight of you will prove to me I'm still alive
And when you take me in your arms
And hold me tight
I know it's gonna mean so much tonight

Então, eu vou estar lá quando você chegar
A vista de você provar para mim que ainda estou vivo
E quando você me leva em seus braços
E me abrace forte
Eu sei que isso vai significar muito esta noite


Tonight the
Super Trouper lights are gonna find me
Shining like the sun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Smiling, having fun
(Sup-p-per Troup-p-per)
Feeling like a number one
Tonight the
Super Trouper beams are gonna blind me
But I won't feel blue
(Sup-p-per Troup-p-per)
Like I always do
(Sup-p-per Troup-p-per)
'Cause somewhere in the crowd there's you

Hoje à noite o
luzes Super Trouper vão me encontrar
Brilhante como o sol
(Sup-p-per Troup-p-per)
Sorrindo, se divertindo
(Sup-p-per Troup-p-per)
Sentindo-se como número um
Hoje à noite o
Super trupe luzes irão me cegar
Mas eu não sentirei triste
(Sup-p-per Troup-p-per)
Como sempre faço
(Sup-p-per Troup-p-per)
Porque em algum lugar no meio da multidão lá é você


(repeat and fade)

(Repeat e se desvanece)


Comentários




'Super Trouper', at first called 'Blinka lilla stjärna' (the Swedish title of nursery rhyme 'Twinkle Twinkle Little Star'), was a hit single for Swedish pop group ABBA, and was the title track from their 1980 studio album 'Super Trouper', written by Benny Andersson and Björn Ulvaeus. The song, with lead vocals by Anni-Frid Lyngstad, was the last to be written & recorded for this album. 'Super Trouper' is included on the 'ABBA Gold: Greatest Hits' compilation, as well as in the 'Mamma Mia!' musical.

The name 'Super Trouper' referred to the gigantic spotlights used in stadium concerts and such. It is widely known that ABBA were not always fond of performing onstage, preferring the confines of the studio to being on tour. This is reflected in the lyrics, which, in typical ABBA style, are presented as happy and upbeat, yet tinged with an underlying hint of sadness. On 'Frida - The DVD', Lyngstad explains how she and Fältskog developed as singers, as Abba's recordings got more and more complex over the years.



Super Trouper Letras de músicas são propriedade dos seus respectivos artistas, escritores e etiquetas. Essas letras são fornecidas apenas para fins eduacational. Por favor, compre a música se você gosta deles.