Imagem da capa da música California Love de Dr. Dre

Artista: ,

California Love de Dr. Dre vem com o gênero Rap & Hip-Hop,General. Foi lançado em 27 Jun 2006 sob o rótulo de Death Row. Direitos Autorais holded por (C) 2006 DEATH ROW.

Etiquetas: California Love lyrics , Letras de download, youtube video of California Love



English (Original)        
Letras traduzidas disponíveis em: Deutsch       中国       日本       Español      

Letra California Love

[1]-California...knows how to party
California...knows how to party
In the citaaay of L.A.
In the citaaay of good ol' Watts
In the citaaay, the city of Compton
We keep it rockin! We keep it rockin!

refrão:
California ... sabe como fazer uma festa
California ... sabe como fazer uma festa
Na cidade de L.A.
Na cidade de Watts bom ol '
Na cidade, a cidade de Compton
Nós mantê-lo balançando! Nós mantê-lo balançando!


[Verse One: Dr. Dre]

Agora deixe-me todos bem-vindos para o oeste, selvagem
Um estado que é intocável como Elliot Ness
A faixa atinge o seu tímpano, como uma bala de seu peito
Pacote de um colete para o seu jimmy na cidade do sexo
É nesse estado sol com um rabo de cânhamo bomba bater
o estado onde você nunca encontra uma pista de dança vazia
E os cafetões estar em uma missão para eles verdes
magra significa dinheiro fazendo máquinas que servem fiends
Eu estive no jogo por dez anos fazendo canções de rap
desde méis usava Sassoon
Agora é 95 e relógio me e me assista
Os diamantes brilhantes, parecendo eu roubei o Liberace
É tudo de bom, de Diego para a Baía
Sua cidade é a bomba se sua cidade fazendo pagar
Levante o dedo se você se sente da mesma maneira
Dre colocá-lo para baixo para
Californ-i-um


Now let me welcome everybody to the wild, wild west
A state that's untouchable like Elliot Ness
The track hits ya eardrum like a slug to ya chest
Pack a vest for your Jimmy in the city of sex
We in that sunshine state with a bomb ass hemp beat
the state where ya never find a dance floor empty
And pimps be on a mission for them greens
lean mean money-makin-machines servin fiends
I been in the game for ten years makin rap tunes
ever since honeys was wearin sassoon
Now it's '95 and they clock me and watch me
Diamonds shinin lookin like I robbed Liberace
It's all good, from Diego to tha Bay
Your city is tha bomb if your city makin pay
Throw up a finger if ya feel the same way
Dre puttin it down for
Californ-i-a
[repeat 1]

refrão


[2]-Shake it shake it baby
Shake it shake it baby
Shake it shake it mama
Shake it Cali
Shake it shake it baby
Shake it shake it shake it shake it...

refrain2:
Agite, agite, baby
Agite, agite, baby
Agite, agite, mamãe
Shake it, Cali
Agite, agite, baby
Agite isso, agite, agite, agite-o


[Verse Two: 2Pac]

Em liberdade sob fiança, recém-saído da prisão, na Califórnia sonhando
Assim que eu chego na cena, eu estou ouvindo gritar hoochies
Fanático por dinheiro e álcool
a vida de um jogador do lado oeste, onde os covardes morrem
Somente em Cali, onde motim nós, não rali para viver e morrer
Em LA nós vestindo Mandris, não Ballies (isso mesmo)
Vestido em Locs e ternos caqui e passeio é o que fazemos
Uso do fio dental, mas cuidado, que colidem com outros grupos
Famosos causa 'nós programa mundial
Deixe-os reconhecer, de Long Beach para Rosecrands
Batendo e trituração, como uma música lenta, é do lado oeste
Então você sabe que a linha não irá se curvar a nenhum homem
Diga o que você diz
Mas dê-me essa bomba batida do Dre
Permitam-me uma serenata pelas ruas de L.A.
A partir de Oakland para Sacktown
A área da baía e para baixo
Cali é onde eles se ponha cafetão
Dá-me amor!


Out on bail fresh outta jail, California dreamin
Soon as I stepped on the scene, I'm hearin hoochies screamin
Fiendin for money and alcohol
the life of a west side playa where cowards die
Only in Cali where we riot not rally to live and die
In L.A. we wearin Chucks not Ballies (that's right)
Dressed in Locs and khaki suits and ride is what we do
Flossin but have caution we collide with other crews
Famous cause we program worldwide
Let'em recognize from Long Beach to Rosecrands
Bumpin and grindin like a slow jam, it's west side
So you know the row won't bow down to no man
Say what you say
But give me that bomb beat from Dre
Let me serenade the streets of L.A.
From Oakland to Sacktown
The Bay Area and back down
Cali is where they put they mack down
Give me love!
[rpt 1]

refrão


[dre] now make it shake...

Agora, fazê-lo tremer ...


[repeat 2]

refrain2


[Outro: Dre, 2Pac]

Uh, yeah, uh, Long Beach, na casa, uh, yeah
Oaktown, Oakland definitivamente está em casa, hahaha
Frisco, Frisco
Ei, você sabe L.A. cabe neste
Pasadina, cadê você
Sim, Inglewood, Inglewood sempre até nenhum bom
Mesmo Hollywood tentando pegar um pedaço, baby
Sacramento, Sacramento, cadê você? Sim


uh, yeah, uh, longbeach in tha house, uh yeah
Oaktown, Oakland definately in tha house hahaha
Frisko, Frisko
[Tupac] hey, you know LA is up in this
Pasadina, where you at
yeah, Ingelwood, Ingelwood always up to no good
[Tupac] even Hollywood tryin to get a piece baby
Sacramento, sacramento where ya at? yeah

Jogue-se, todos vocês, até jogá-lo, jogá-lo até
Vamos mostrar a esses imbecis como podemos fazer isso nesse lado oeste
Porque você e eu sei que é o melhor time


Throw it up y'all, throw it up, Throw it up
Let's show these fools how we do this on that west side
Cause you and I know it's tha best side

Sim, isso mesmo
Costa oeste, costa oeste
Uh, Califórnia amor
Califórnia amor


Comentários




'California Love' is a hip hop song by 2Pac featuring Dr. Dre and Roger Troutman. The song was released as 2Pac's comeback single upon his release from prison in 1995. A popular remix version of the song appeared on his 1996 double album 'All Eyez on Me'. This is perhaps 2Pac's best-known song and his most successful, reaching number one on the Billboard Hot 100 for two weeks (as a Double-A side single with 'How Do U Want It'). The song was nominated for a posthumous Grammy Award as a Best Rap Solo Performance and Best Rap Performance by a Duo or Group (with Dr. Dre and Roger Troutman) in 1997.

The original version of the track was not available on any of Shakur's studio albums, but it can now be found on Shakur's compilation of 'Greatest Hits'.

The tune was adapted from Joe Cocker's song 'Woman to Woman', and 'California knows how to party' lines listing Los Angeles County neighborhoods are sung by Roger Troutman. The vocals 'In the City of Compton' and the other cities and 'California knows how to party' is adapted from Ronnie Hudson and the Street People's 'West Coast Poplock'. The remix features sample from the song 'Intimate Connection' by Kleeer written by Norman Durham and Woody Cunningham.

'California Love' was Shakur's only entry on Rolling Stone's 2004 list of the 500 Greatest Songs of All Time, ranked #346 and #51 on VH1's countdown of the 100 Greatest songs of the 90s.



California Love Letras de músicas são propriedade dos seus respectivos artistas, escritores e etiquetas. Essas letras são fornecidas apenas para fins eduacational. Por favor, compre a música se você gosta deles.