Imagem da capa da música A Day Late de Anberlin

Artista: ,

A Day Late de Anberlin faz parte do álbum "Never Take Friendship Personal" e vem com o gênero Rock,General. Foi lançado em 17 Nov 2009 sob o rótulo de TOOTH & NAIL RECORDS. Direitos Autorais holded por (C) 2009 Tooth & Nail Records.

Etiquetas: A Day Late lyrics , Letras de download, youtube video of A Day Late



English (Original)        
Letras traduzidas disponíveis em: Deutsch       中国       日本       Español      

Letra A Day Late

"A Day Late"

"A Day Late"


so let me get this straight
say now you loved me all along?
what made you hesitate
to tell me with words what you really feel
i can see it in your eyes you mean all of what you say
i remember so long ago, see i felt that same way
now we both have separate lives and lovers (and lovers)
insignificantly enough we both have significant others

Então deixe-me ver se entendi
dizer agora que você me amou o tempo todo?
O que fez você hesitar
para me dizer com palavras o que você realmente sente
Eu posso ver nos seus olhos que você quer dizer tudo o que você diz
Lembro-me há muito tempo, ver que eu sentia do mesmo jeito
Agora nós temos vidas separadas e os amantes (e amantes)
insignificante o suficiente ambos temos outros significativos


only time will tell
time will turn and tell

só o tempo dirá
o tempo vai passar e dirá


we are who we were when
could've been lovers but at least you're still my day late friend
we are who
we are who we were when
who knew what we know now
could've been more but at least you're still my day late friend
we are who
we are who we were when

Nós somos quem éramos quando
Podíamos ter sido amantes, mas pelo menos você ainda é minha amiga um dia atrasada
somos quem
Nós somos quem éramos quando
que sabia o que sabemos hoje
poderia ter sido mais, mas pelo menos você ainda é minha amiga um dia atrasada
somos quem
Nós somos quem éramos quando


but thoughts they change and times they rearrange i don't know who you are anymore
loves come and go and this i know i'm not who you recall anymore
but i must confess you're so much more then i remember
can't help but entertain these thoughts
thoughts of us together

mas os pensamentos mudam e tempos se reorganizar eu não sei mais quem você é
amores vêm e vão e isso eu sei que eu não sou quem você lembra mais
mas devo confessar que você é muito mais que eu me lembro
não pode ajudar, mas entreter esses pensamentos
pensamentos de nós juntos


we are who we were when
could've been lovers but at least you're still my day late friend
we are who
we are who we were when
who knew what we know now
could've been more but at least you're still my day late friend
we are who
we are who we were when

Nós somos quem éramos quando
Podíamos ter sido amantes, mas pelo menos você ainda é minha amiga um dia atrasada
somos quem
Nós somos quem éramos quando
que sabia o que sabemos hoje
poderia ter sido mais, mas pelo menos você ainda é minha amiga um dia atrasada
somos quem
Nós somos quem éramos quando


my day late friend

minha amiga um dia atrasada


so let me get this straight
all these years and you were no where to be found
and now you want me for your own
but you're a day late and my love, she's still renowned
we are who we were when
could've been lovers but at least you're still my day late friend
we are who
we are who we were when
who knew what we know now
could've been more but at least you're still my day late friend
we are who
we are who we were when


Então deixe-me ver se entendi
todos estes anos e que houve, onde se encontram
e agora você me quer para o seu próprio
mas você está um dia atrasado e meu amor, ela ainda é conhecida
Nós somos quem éramos quando
Podíamos ter sido amantes, mas pelo menos você ainda é minha amiga um dia atrasada
somos quem
Nós somos quem éramos quando
que sabia o que sabemos hoje
poderia ter sido mais, mas pelo menos você ainda é minha amiga um dia atrasada
somos quem
Nós somos quem éramos quando


Comentários




'A Day Late' is the first single from alternative rock band Anberlin's second album 'Never Take Friendship Personal'. It is the band's second single overall.



A Day Late Letras de músicas são propriedade dos seus respectivos artistas, escritores e etiquetas. Essas letras são fornecidas apenas para fins eduacational. Por favor, compre a música se você gosta deles.